Peter Bergting är en få svenska serieskapare som nått ut internationellt. Han har fått ett flertal serier utgivna i väst, The Portent är den mest kända av dessa. Hans senaste, Domovoi gavs ut av Dark Horse i somras. Bergting har även försökt få den utgiven i Sverige och kontaktat flera förlag men antingen inte fått svar eller kalla handen som han skrivit om på sin blogg och som ledde till en del kommentarer även på vär Facebook-sida så det var uppenbarligen något som serieläsare ville tycka till om. Men att ingen vill ge ut Domovoi i Sverige, är det så mycket att orda om? Är den så bra som Amazon-recensionerna gjort gällande?

Men först, vad handlar den då om? I ett magiskt Stockholm bor den unga Jennie med sin katt och morbror. Jennie är barnbarn till en mäktig häxa som en gång i tiden stal några ben från en mäktig trollkarl och därmed dennes magi. Trollkarlen har skickat två poleviki, ungefär maffiadvärgar, efter henne för att återfå benen sedan hennes mormor Vasilisa dött. Detblir upp till Jennie, katten Bulka och hennes andemorbror Ivan (en domovoi) att lösa den knipa de hamnat i.

Nej. Domovoi är inte så bra som Amazon-recensionerna gjort gällande. Det är en rätt seg serie, den hade mått bra av ett högre tempo. Nu känns den långa stunder väl utdragen, manuset räcker inte riktigt till. Såväl Jennie som morbror Ivan är också väl slätstrukna karaktärer. Man kan tycka att de borde reagera lite starkare på att en mäktig trollkarl skickat två torpeder efter dem men nä, de reagerar knappt på hotet utan ger sig lugnt in i kampen. Eftersom de är så ingetsägande så är det svårt att bry sig så mycket om dem även om de är de goda. Slutet känns som lite av ett antiklimax, jaha var det inte mer än så här? Det är synd att dessa brister är så framträdande för det finns annat som är riktigt bra. Teckningarna t.ex. Bergting excellerar i miljöer, färgläggning och få kan som han skapa en sant magisk stämning i teckningarna. Dessutom är sidlayouterna genomgående riktigt bra. Som svensk är det kul att se olika detaljer som finns i teckningarna och en del kulturella egenheter som morbror Ivans sug att stanna till på en loppis och att den disparata gruppen som gett sig av för att möta trollkarlen tar sig tid till inte bara en utan två rejäla fikastunder på vägen. Jag är splittrad till Domovoi och därför blir det ett mellanmjölksbetyg. Men jag kan förstå om inget serieförlag ger ut den trots att Bergting är en av Sveriges bästa serietecknare.